Rivista dell'Istituto per la Storia dell'Arte Lombarda
Numero 44

Padre Costantino Ruggeri al lavoro: il racconto del testimone

Luigi Leoni

Luigi Leoni, testimone diretto del lavoro di padre Ruggeri per la realizzazione delle sculture di Santi protettori degli ospedali, nella cappella dell’Ospedale di San Carlo Borromeo, ne offre in sintesi ragioni e modi. Egli mette in evidenza la sintonia emersa dalla collaborazione tra architetto e artista, che decide di esporre in Pavia i pannelli in legno realizzati.

Father Costantino Ruggeri at work: the witness’s story

Luigi Leoni, a direct witness of Father Ruggeri’s work for the creation of the sculptures of the patron Saints of hospitals in the chapel of the Hospital of San Carlo Borromeo, offers a summary of the reasons and methods. He highlights the harmony that emerged from the collaboration between architect and artist, who decided to exhibit the wooden panels created in Pavia.