Le ville del nord-milanese: tematica per un profilo storico-geografico

Il testo propone una raccolta di temi come occasione per riflettere sui legami che intercorrono tra conoscenza, storica e artistica, delle ville gentilizie a nord di Milano e problemi di tutela e valorizzazione delle stesse, ormai di improrogabile urgenza. Si presentano, in sintesi: (a) il Palazzo e il giardino, oggi Parco, Arese Borromeo di Cesano Maderno, con una nota araldica di stemmi del suo scalone d’onore; (b) un profilo dell’insieme di ville e palazzi nobiliari, molto numerosi, che insistono nei territori dei comuni di Vimercate e di Besana Brianza; (c) puntuali segnalazioni dei cicli di affreschi e delle raccolte d’arte presenti negli ambienti interni delle ville del nord milanese. Scopo principale del testo e quello di far cogliere, con immediatezza, vastità e importanza di una risorsa culturale in un territorio radicalmente e disordinatamente urbanizzato dal secondo dopoguerra in poi.

The mansions in the North-Milan area: some themes for a historical and geographic profile

The article proposes a collection of themes as occasion to reflect about the binding between the historical and artistic knowledge of the noble mansions in the North-Milan area and all the wardship and valorization problems of them. All these themes are extremely urgent. The author presents in a synthetic way: (a) the Palace and the Park Arese Borromeo in Cesano Maderno, with an heraldic note about the coat of arms present on the palace’s grand staircase; (b) a profile of the many noble mansions and palaces, that are present in the area of Vimercate and Besana Brianza; (c) some accurate reports about the frescos and the art collections present in the villas of the upper region of Milan. The main goal of the essay is to make clear how huge and important is this cultural resource in a region so radically and chaotically urbanized from the second postwar until nowadays.