Rivista dell'Istituto per la Storia dell'Arte Lombarda
Numero 42-43

Alvar Aalto e la comunità di Riola: storia di un incontro.

Glauco Gresleri (1930 - 2016). Trascrizione di Ferdinando Zanzottera

Nella sua relazione tenuta al Rotary Club di Bologna Sud il 30 ottobre 1976, l’architetto Glauco Gresleri ricorda con emozione il suo incontro con Alvar Aalto, avvenuto durante una visita alla casa di quest’ultimo a Säynätsalo. Gresleri e suo fratello, allora studenti, furono accolti da Aalto con grande cordialità e durante il soggiorno Aalto condivise con loro la sua visione dell’architettura, esprimendo il suo profondo legame con la natura e la sua filosofia progettuale, capace di unire tecnica e poesia. Questo incontro segnò l’inizio di una relazione professionale e personale che avrebbe portato alla progettazione della chiesa di Riola, un’opera che incarna l’armoniosa fusione di modernità e spiritualità tipica di Aalto, dove, secondo Glauco Gresleri “il sole si specchia al tramonto mandando fiamme di riverbero e, dove, la sera, può apparire in tutto il suo fascinoso e imprevedibile richiamo, la luce dell’interno”.

Alvar Aalto and the community of Riola: story of an encounter

In his presentation to the Rotary Club of Bologna Sud on October 30, 1976, architect Glauco Gresleri emotionally recalls his meeting with Alvar Aalto during a visit to Aalto’s home in Säynätsalo. Gresleri and his brother, then students, were warmly welcomed by Aalto, who, during their stay, shared his architectural vision, expressing his deep connection with nature and his design philosophy, which combines both technique and poetry. This encounter marked the beginning of a professional and personal relationship that would lead to the design of the church in Riola, a work that embodies Aalto’s harmonious fusion of modernity and spirituality, where, according to Glauco Gresleri, “the sun reflects at sunset, sending flames of reverberation, and where, the evening can appear in all its fascinating and unpredicable lure the light from the inside”.